NeedTranslate
Перевод "earlier in the morning" на русский
Произношение earlier in the morning (орлиэр инзе монин) :
ˈɜːlɪˌəɹ ɪnðə mˈɔːnɪŋ
орлиэр инзе монин транскрипция – 10 результатов перевода
- I could meet you at the evening rehearsals.
- If you leave a little earlier in the morning.
- I hope you're not going to Milan!
- Встретимся на вечерней репетиции.
- Если вылететь пораньше утром.
- Надеюсь ты не собираешься в Милан!
Скопировать
In fact, the one particular block of ice you used to kill Stevie Smith.
'Earlier in the morning at ten o'clock, 'knowing that Stevie would take his daily swim at noon.
'And with the planter placed at the front of the stage,' you'd even planned a place for the melted water to drain off, leaving no trace.
В том самом куске льда, при помощи которого вы убили Стиви Смита.
Ранее утром, в десять часов, зная, что в полдень Стиви совершит ежедневный заплыв, одним из кусков льда от поставщика продуктов вы подпёрли одну из ножек софита, и когда полуденное солнце было в зените... льду суждено было растаять, а опоре - упасть... и Стиви уготован был удар током.
А так как вазон стоял перед сценой, вы даже спланировали, куда уйдёт талая вода, не оставив следа.
Скопировать
If I didn't swallow that letter opener, I was going to die.
Poole earlier in the morning.
Do you remember what it was?
Если я не проглочу этот нож, я умру.
Эрика, ты сказала, что у медсестры Лори была проблема с доктором Пулом ранее утром.
Ты помнишь, что это было?
Скопировать
Had my suspicions, anyway.
He's been arriving earlier in the morning, leaving later, stopped bringing home-packed lunches.
Well, if you knew, then why didn't you say something to him?
- Я знал. Подозревал, по крайней мере.
Он стал приходить с утра пораньше, уходить позже, перестал приносить домашние обеды.
Раз ты знал, тогда почему ничего ему не сказал?
Скопировать
It will take three days.
The ex-wife was here earlier in the morning.
I'm sorry Madame Han.
Он будет готов через три дня.
Сегодня утром приходила хозяйка.
госпожа.
Скопировать
By any chance, have you been in contact with Colin?
He called me earlier in the morning.
Why?
Колин не звонил?
Звонил рано утром.
А что?
Скопировать
Allow me, if you will, another interpretation of the evidence.
Hank Gerrard wasn't killed on the plane, he was killed elsewhere, and earlier in the morning.
It would explain why the wrench hasn't turned up, 'cause it wasn't on the plane.
Позвольте мне добавить иную интерпретацию улик.
Хэнка Джерарда убили не в самолете, его убили где-то в другом месте, ранее этим утром.
Это объясняет, почему не нашли гаечный ключ, а все потому, что его не было в самолете.
Скопировать
Sunday 10.6.2007
Today, but earlier in the morning, it's 50 years since I said good-bye to my love of one evening but
I was going back to Prague and she stayed in Moravia.
воскресенье10.6.2007
Сегодня, но немного раньше утром, 50 лет назад я сказал: "прощай" моей любови одним вечером но она была очень сильной.
Я вернулся в Прагу а она осталась в Моравии.
Скопировать
- You too.
- From earlier in the morning.
Thank you.
- Ты тоже
- С самого утра
- Спасибо
Скопировать
Nice try, you friggin' piece of crap.
But you got to get up a little earlier in the morning to put one over on ole Tandycakes.
What the hell is this?
Хорошая попытка, долбаный ты говнюк.
Только надо было вставать пораньше, чтобы переплюнуть старину Тэнди.
Что за фигня?
Скопировать
